Sécurité lors du transport

Vous pouvez prendre avec vous dans un bagage de cabine à bord de l'avion:

• Liquides dans un contenant maximal de 100 millilitres. Tous les contenants doivent être placés dans un sac en plastique transparent refermable d'un volume maximal d'1 litre par personne.
• Médicaments, gouttes ou autres liquides indispensables à des fins médicales.
• Préparation pour nourrissons ou alimentation spéciale pour les voyageurs avec une affection pour utilisation pendant le voyage.
• Boissons, parfums et autres liquides achetés dans la zone de transit emballés dans des sacs scellés et munis d'une facture prouvant l'achat des marchandises dans des magasins Duty Free.

Nous recommandons de ne pas transporter à bord une plus grande quantité de préparation pour nourrissons ou d'alimentation spéciale que celle nécessaire pour la durée du vol. Un employé du contrôle de sécurité peut vous demander un contrôle au goût (par ex. préparation pour nourrissons) ou la présentation d'un document d'origine du liquide (par ex. en cas de transport d'insuline une attestation médicale ou une ordonnance à votre nom). Il est possible de transporter une plus grande quantité de liquides dans les bagages en soute.

On entend par liquides:

• Eau et autres boissons, soupes ou sirops,
• Crèmes, laits corporels et huiles,
• Parfums,
• Sprays,
• Gels, y compris shampoings et gels douche,
• Récipients sous pression, y compris mousse à raser, durcisseurs volumateurs à mousse et autres préparations à mousse ou déodorants,
• Pâtes, y compris dentifrice,
• Mélanges de matières solides et liquides et
• Tous les autres produits de consistance similaire.

Téléphones portables, smartphones, tablettes et autres petits équipements

Vous pouvez utiliser pendant tout le vol les petits équipements que l'on peut tenir en main de manière sûre, tels que les téléphones portables, les smartphones, les tablettes ou les livres électroniques, pour lesquels a été activé avant le début du vol le mode « Avion/Flight Safe ». Si vous n'arrivez pas à tenir en main de manière sûre l'équipement pendant la circulation au sol, le décollage ou l'atterrissage, placez-le dans la poche du siège devant vous.

Laptops et notebooks

Vous pouvez utiliser ces équipements pendant l'embarquement des autres voyageurs jusqu'à la fermeture des portes d'entrée de l'avion. Pendant la circulation au sol, le décollage et l'atterrissage, ils doivent être éteints et rangés de manière sûre. Vous pouvez à nouveau les utiliser pendant la phase de vol jusqu'au début de la descente, si vous avez éteint leur dispositif de communication (par ex. WiFi) ou y avez activé le mode « Avion/Flight Safe ».

Accessoires Bluetooth

Vous ne pouvez utiliser tous les accessoires Bluetooth (par ex. clavier sans fil, écouteurs, etc.) que durant la phase de vol jusqu'au commencement de la descente. Pendant la circulation au sol, le décollage et l'atterrissage, ils doivent rester éteints.

Autres équipements sans fonction d'émission ou de réception de signal électromagnétique

Il s'agit des lecteurs DVD, des jeux électroniques, des lecteurs de musique, des appareils photo ou des caméras. Vous ne pouvez utiliser pendant tout le vol que les petits équipements que vous pouvez tenir de manière sûre en main. Les équipements plus grands doivent être éteints et rangés de manière sûre pendant la circulation au sol, le décollage et l'atterrissage.

Rechange des piles au lithium et les banques d'alimentation

Ces appareils ne peuvent être transportés que dans les bagages de cabine. Chaque batterie doit être emballée individuellement et protégée contre les courts-circuits. Vous pouvez transporter un maximum de deux (2) batteries de 100 à 160 Wh. Il est interdit de transporter des batteries d'une capacité supérieure à 160 Wh. De telles batteries ne peuvent être transportées que comme cargo.

Limitation de l'utilisation des équipements électroniques

Notre équipage peut vous demander en lien avec les conditions de vol d'éteindre tous les équipements électroniques et de les ranger de manière sûre dans les poches des sièges ou dans les compartiments au-dessus de vos têtes. Par conséquent, veuillez suivre les instructions de l'équipage pendant toute la durée du vol.

Si vous voyagez sur des sièges dans une rangée près des sorties de secours, vous ne devez utiliser aucun équipement électronique pendant la circulation au sol, le décollage et l'atterrissage.

Utilisation d'écouteurs à bord

Nous vous demandons de ne pas utiliser d'écouteurs pendant les instructions de sécurité avant le décollage. Hormis cette courte période, vous pouvez utiliser des écouteurs pendant tout le reste du vol. En cas de situation d'urgence, l'utilisation d'écouteurs est interdite.

En cas d'utilisation d'écouteurs et d'autres accessoires pour équipements électroniques, veillez à ce qu'ils ne bloquent en aucun cas le couloir de l'avion.

Objets interdits dans la cabine de l'avion

Vous ne pouvez pas avoir ces objets interdits ni sur vous ni dans un bagage de cabine pendant le voyage:

• Armes à feu et autres équipements éjectant des projectiles,
• Equipements paralysants (par ex. paralyseur, taser, matraque, etc.),
• Objets avec pointe saillante ou bord coupant,
• Outils de travail,
• Articles ou équipements de sport pour arts martiaux (par ex. battes de softball et de base-ball, bâtons, etc.) et
• Jouets correspondant par leur aspect à de vrais armes offensives (par ex. pistolets, grenades, etc.).

Ces objets ne peuvent être transportés que dans les bagages de soute.

Limitations des importations de produits d’origine animale

Conformément au Règlement (CE) n° 206/2009 de la Commission européenne, les importations de produits d’origine animale des pays tiers vers l’Union européenne sont limitées. Faites connaissance avec les règles et les limitations des importations ICI.

Objets interdits dans le transport aérien

Le transport des objets et substances de caractère dangereux suivants est interdit dans tous les bagages:

• Serviettes ou coffrets avec équipement d'alarme,
• Explosifs et substances pour feux d'artifice, y compris artifices de divertissement,
• Matières combustibles (allumettes, briquets, substances de graissage, alcool – le transport de 5 litres de boissons alcoolisées avec une teneur en alcool de 25 à 70 % dans un emballage de vente au détail pour 1 voyageur étant autorisé),
• Gaz comprimés (combustibles, non combustibles ou toxiques,
• Alcalis et substances provoquant de la corrosion (acides, bases, peroxydes),
• Substances toxiques et irritantes,
• Matière radioactive,
• Matériaux magnétiques,
• Mercure,
• Accumulateurs ou batteries avec électrolyte liquide,
• Matières infectantes et
• Neige carbonique d'un poids de plus de 2,5 kg.

Ces objets et substances ne peuvent être transportés par avion qu'en tant qu'envoi cargo à des conditions de transport spéciales.